Resposta a um jovem inquieto

Lembro-me do professor responder “Não, o sentimento é sempre o mesmo. A “tristeza” é a “tristeza.”” Acontece que dou por mim a ler livros onde, por exemplo, a palavra “soturnidade” é usada em detrimento da palavra “tristeza” e tenho a perceção que por isso não consigo perceber o livro da mesma maneira. Julgo que seja uma tristeza que eu não tenha vivido, e por isso se encontre escrito com uma palavra mais “colorida”. Só que isto parece reforçar a ideia de que esta “tristeza” não é a tristeza e que existem vários tipos de tristeza… (de um jovem inquieto)

O modo como exprimimos o sentimento é que varia… 

Sentimos antes da representação, verbal ou outra. E essa representação é que é determinada pelo objetivo que queremos atingir…  Ao anunciarmos que o sentimento foi de "tristeza" ou de "soturnidade", já estamos a pensar num efeito mais genérico ou mais sensorial… 

A sinonímia ajuda-nos a tipificar sensações, a graduá-las segundo conveniências, por vezes, inconfessáveis.

Na verdade, nós não lemos sensações, esforçamo-nos por interpretar representações, verbais ou outras, de alguém que tem o poder de nos enganar.