“Por vezes, em dia de balanço, acordamos cáusticos, com vontade de zancar nos fornecedores de serviços…”
Diz-me o Senhor Eleutério Silva que o vocábulo “zancar” não existe e, de facto, não vem registado nos Dicionários mais nobres. No entanto, se consultarmos o INFORMAL, lá vem o verbete, mas sem definição… Enfim, reminiscências de uma infância em que a violência do gesto cortava nas sílabas (e nas silvas?) a torto e a direito!
E hoje, há por aí muito boa gente a pedir que desanquemos nela. Esperemos que não seja necessário, porque, se isso acontecer, temo que o verbo “zancar” acabe, na pressa, por receber carta de alforria.
De qualquer modo, obrigado.
Boas,
ResponderEliminarRealmente a palavra deu-me a entender isso e até pesquisei depois por "desancar". Fiquei apenas curioso pelo significado real da palavra já que não a encontrava em nenhum dicionário.
Obrigado pela atenção.
Cumprimentos